华语环球华语环球

方言夜读|立春 春满人间年味浓

来源:华语环球 编辑:李敏婷 2024-02-04 12:38:43

立春,为二十四节气之首。立,是“开始”之意;春,代表着温暖、生长。今年的立春是腊月二十五,临近春节,中国各地过年的气氛逐渐进入高潮,在广东、福建的一些地区,不同的民俗风情孕育出各种充满鲜明方言特色的新春习俗,其中无不蕴含着人们对新年的美好祝福。 

农历腊月二十五以后,客家人要开始准备蒸甜粄了。古汉语中的“粄”,一般指用米浆或米粉制成的糕点,至今只有在客家方言和客家人的食谱上还能见到它的身影。“不蒸甜粄不过年,没有甜粄不成礼”,在广东客家地区,拜年时常会收到一块甜粄作回礼,黄澄澄,甜滋滋的,帮忙拎着回来的小孩子,路上都忍不住要偷咬一口。

“行花街”,是粤语方言地区的新春欢庆。广州有句谚语:“行过花街先过年”。粤语方言的“花”与“发”同音,在春节前三日,拉上亲朋好友,买个大风车在人山人海的花市逛上一圈,把“大吉大利”的金桔、“花开富贵”的水仙、“大展宏图”的桃花……带回家,寓意着新春“行大运”。

“春”与闽南话的“剩”和“存”的发音相近。当地百姓过大年时,会在米缸上或存放粮食的库囤上贴个“春”字,既寓意春节来临,也象征着年年逢“春”,年年有“存剩”。写春联和福字的同时,用边角料红纸,写下几个“春”字,藏进满仓的吉祥。

潮汕乡亲过年最特色好玩的就是“交换大吉”。正月初一或者初二,潮汕人到亲友家拜年,总要带上双数的槟榔(今用橄榄代替)和潮州柑作为礼物,有“宾临大吉”之意。而主人家的茶几也总要放着一盘红绿相间的潮州柑和槟榔,另加糖果,迎宾敬客。临走,主人便会从来者的礼物中留下两个大桔,然后取出自家大桔交换,意在互赠吉祥。这一场“换柑运动”是不是还挺有趣的。

立春,盼着春的脚步,迎接新的一年到来,祝你拥有崭新的开始,以自己的方式生长,去拥抱每一个春和景明的日子。



诵读:广州话 韦爱民、客家话 张敏东、闽南话 高妙红、潮州话 吴少英

分享:

用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈

网友评论

登录

评论展示

  • 华语环球2196用户
    节目效果特别棒,期待下一期的节目!求安排!!!
  • 华语环球2569用户
    节目效果特别棒,期待下一期的节目!求安排!!!节目效果特别棒,期待下一期的节目!求安排!!!节目效果特别棒,期待下一期的节目!求安排!!!